그러나 나의 어머니는 내가 적어도 세 번은 그녀를 만나는 게 좋다고 말씀하셨어요.

강의에서는 "My mom said that I'd better meet her at least 3 times." 했는데

이렇게 해도 되는지요?

My mom said that it would be better (for you) to meet her at least 3 times.